Hamburg'dan sokak reklamları
Güneş kırk yılın başı kendini göstermişken dışarı çıkıp Hamburg'daki reklamları belgeleyeyim dedim. Fakat hayal kırıklığına uğradım, çünkü çok az reklam vardı ortalıkta. Sanırım Noel arefesi olduğu için. Pek bir alaka yok ama bundan önce çok fazla reklam görürdüm, şu anda yok olmuş hepsi.
2 tane otobüs durağı reklamı gördüm. Biri Coca Cola, pek bir enteresanlığı yok. Diğeri de Almanya'daki mobil servis sağlayıcılarindan biri. Ucuz olduğu için öğrenciler tarafından çok tercih ediliyor. Reklamda DSL'in cep telefonu ile ne kadar kolay kurulacağından bahsediyor.
Çöp kutuları üzerinde gördüğünüz yazılar da gayet esprili. Böylece şekil ve renk de dahil cöp kutularını gayet sevimli hale getirmişler. "Wer wird Müllionär?" bizdeki "Kim 500 Milyar ister?" adlı yarışmanın Almancası'nın çöp kelimesine uyarlanmış hali. Diğerinde "Nasıl olursan gel" tarzında bir cümle kurulmuş. "Nicht nur sauber, sondern rein" - "sadece temiz değil, ayni zaman pak da" olarak çevrilebilir. Bu şekilde yirmiden fazla slogan gördüm, ama hepsini bulup buraya koymak mümkün değil. Yine de başarılı bir çalışma bence.
Daha çok reklam koymak isterdim ama dediğim gibi ortadan kaybolmuşlar. En azından benim gittiğim yerlerde.
2 tane otobüs durağı reklamı gördüm. Biri Coca Cola, pek bir enteresanlığı yok. Diğeri de Almanya'daki mobil servis sağlayıcılarindan biri. Ucuz olduğu için öğrenciler tarafından çok tercih ediliyor. Reklamda DSL'in cep telefonu ile ne kadar kolay kurulacağından bahsediyor.
Çöp kutuları üzerinde gördüğünüz yazılar da gayet esprili. Böylece şekil ve renk de dahil cöp kutularını gayet sevimli hale getirmişler. "Wer wird Müllionär?" bizdeki "Kim 500 Milyar ister?" adlı yarışmanın Almancası'nın çöp kelimesine uyarlanmış hali. Diğerinde "Nasıl olursan gel" tarzında bir cümle kurulmuş. "Nicht nur sauber, sondern rein" - "sadece temiz değil, ayni zaman pak da" olarak çevrilebilir. Bu şekilde yirmiden fazla slogan gördüm, ama hepsini bulup buraya koymak mümkün değil. Yine de başarılı bir çalışma bence.
Daha çok reklam koymak isterdim ama dediğim gibi ortadan kaybolmuşlar. En azından benim gittiğim yerlerde.
0 Comments:
Yorum Gönder
<< Home